domenica 2 gennaio 2011

KNIT PURL WOMAN HAT III




Intanto buon Anno a tutti!
Passato bene le feste? Mangiato cose particolari? Sferruzzato per i regali? O per indossare qualcosa di particolare all'ultimo dell'anno?

Bene, il 2011 si apre da queste parti con tanta voglia di proporre cose particolari o anche solo divertenti e veloci da lavorare a maglia e da condividere. Abbiamo visto che molte persone si sono avvicinate a questa passione e, con piacere, abbiamo notato che c'è un filino piu' di interesse dietro a questo fantastico mondo della lana. Allora ripartiamo insieme, vi anticipiamo che quest'anno ci saranno tante sorprese piacevoli per cui state all'erta!

Come promesso mancano un paio di cappellini agli schemi gratuiti che vi vogliamo regalare, per cui eccoci con il primo: un cappellino molto simile al precedente Knit purl woman hat ma senza pon pon e con cali differenti in modo da dargli la forma piu' tonda. Questo è già sulla testolina della nuova proprietaria, lei dice che è leggerissimo e caldissimo.
E' questo:



Cappellino senza tempo adatto a qualsiasi età e una bella barriera contro il freddo che insidia orecchie fronte e cervicale!

Anche qui trovate le due versioni in italiano ed inglese...
buono sferruzzamento!



Il filato che ho usato io è Karen della King lavorato con i ferri del 6. Il campione sul gomitolo dà 14 maglie e 20 ferri per 10 X 10 cm.

Ho usato i ferri lineari e ho montato 79 maglie.
Procedere come segue per 19 centimetri circa:
1 ferro: 1 dir, 1 rov *3 dir, 1 rov* ripetere da * a * e terminare con 1 dir
2 ferro: *3 dir, 1 rov* ripetere da * a * e terminare con 3 dir

Successivamente lavorare a maglia rasata 4 ferri (1 ferro dir 1 ferro rov) e poi calare come segue:
*5 dir, 2 maglie insieme a dritto* ripetere da * a * e terminare con 2 dir
*4 dir, 2 maglie insieme a dritto* ripetere da * a * e terminare con 2 dir
*3 dir, 2 maglie insieme a dritto* ripetere da * a * e terminare con 2 dir
*2 dir, 2 maglie insieme a dritto* ripetere da * a * e terminare con 2 dir
*1 dir, 2 maglie insieme a dritto* ripetere da * a * e terminare con 2 dir

Poi lavorare 2 maglie insieme fino a rimanere con poche maglie da chiudere contemporaneamente facendo passare lana e ago attraverso tutte le maglie.
Per la cucitura, accostare i due lembi dritto contro dritto e usare a piacimento uno dei modi mostrati in questo video http://www.youtube.com/watch?v=cSsx_J4OTHA



English version:

This is the third version of the Knit purl woman hat.
The yarn here used is Karen by King filati.
I’ve used US 10 linear needles (6 mm)
Gauge: 14 stitches X 20 row = 4x4 inch

Cast on 79 stitches
Knit 7.5 inch (19 cm) as follows:
1 Row: K1, P1 *K3, P1* repeat from * to * and end with K1
2 Row: *K3, P1* repeat from * to * and end with K3

Than go on working in garther stitch for 4 rows (first row knit next row purl) and than decrease as follows:
*K5, K2together* repeat from * to * and end with k2
*K4, K2together* repeat from * to * and end with k2
*K3, K2together* repeat from * to * and end with k2
*K2, K2together* repeat from * to * and end with k2
*K1, K2together* repeat from * to * and end with k2

Now knit two stitches together till you have few stitches left. Pass a tail of yarn into this stitches with a needle and close them together.

A presto con l'ultimo basco!

KNIT PURL WOMAN HAT III ( Italiano )

KNIT PURL WOMAN HAT III ( English )



6 commenti:

Ricamina ♥ ha detto...

Ti ho appena trovata girando blog lanosi ... io sono proprio una delle nuove che si sono avvcinate al mondo della lana. Ho sempre ricamato ma mai provato con i ferri. Al momento me la caso discretamente con le sciarpe ma la voglia di migliorare c'e' :) Proverò sicuramente il cappellino :)

Barby ha detto...

ciao Ricamina!
Noi siamo in due a gestire questo blog, per cui ti diamo un doppio benvenuto nel mondo lanoso di Knittiland!
Siamo sicure che appena prenderai in mano i ferri e realizzerai il tuo primo progetto non te ne separerai piu' facilmente!
Posso garantirti che questo cappellino è facilissimo da fare e se incontrerai difficoltà noi siamo qui!
Anche per te vale il discorso che se poi vuoi mandarci le foto dei tuoi progetti, noi ne saremo felici!
A presto
barby

Ricamina ♥ ha detto...

Appena avrò finito vi manderò sicuramente la foto anche se essendo un mio primo cappellino non so come potrà venire :) Un dubbio ... la cucitura finale come va fatta? Sempre se si può spiegare tramite blog :)

Barby ha detto...

Allora aspettiamo le foto, di sicuro sarà bellissimo!
Per la cucitura devi farla sul rovescio per cui accosta dritto contro dritto come per cucire la stoffa, poi puoi guardare questo video che spiega diversi metodi di cucitura della maglia!
http://www.youtube.com/watch?v=cSsx_J4OTHA

Lo metto anhe nel post per tutti!
ciaooo

Ricamina ♥ ha detto...

Grazie mille!! Allora il cappello l'ho già finito. La cucitura è la prima e non è perfetta :) ed oltretutto ho solo fatto una prova con una lana più grossa della vostra quindi non è perfetto al 100%. Comunque in settimana vado a comprare una lana più piccola e riprovo. Grazie per il link che mi è utilissimo visto che non conosco nessuno che può aiutarmi e devo imparare da sola provando e riprovando. Buona Epifania!

Barby ha detto...

beh Ricamina, sarà una bella variante! Guarda, le cuciture rimangono all'interno per cui anche se non sono belle da vedersi non importa, poi con il tempo farai pratica!
Bene, ora indossalo e mandaci le foto così le pubblichiamo :PPP
un abbraccio dalle befanine di Knittiland!

Posta un commento